If you want to add a file to a text editor,  Click the (Link) icon to proceed.

(1) Type the text, then drag the text to select it.

(2) Click the 'Link' icon.

(3) Click the [Browse Repositories] button on create link to locate and select the file under File Picker > Attachment.